Dans ce dixième épisode enregistré depuis La Plata en Argentine, Marjolaine David-Briand parle de son expérience en tant que jeune chercheuse coordinatrice du pôle Sud de l'Institut des Amériques, de la recherche-action - de ses enjeux, de ses limites et comment tenter de les surpasser - mais aussi de l'archivage numérique de corpus iconographiques avec la red Constelaciones.